Hace ya un tiempo que comencé con esta sección, mediante la cual, me gustaría presentaros a algunas de las voces femeninas más conocidas, o simplemente, que más me gustan del doblaje español.
La primera en tener el honor de ser la responsable de inaugurar esta serie de entradas, no fue otra que Joël Mulachs, voz que tal vez no sea tan conocida como otras, pero personalmente, fue una de las voces que hicieron que me atrajera más el mundillo del doblaje.
Nuestra protagonista en esta ocasión os resultará más conocida, o tal vez os suene más, si os digo que acostumbra a ser la voz habitual de Natalie Portman, a la que ha doblado en películas como V de Vendetta, Garden State o Star Wars. Estoy hablando pues, de Nuria Trifol.
Hija del actor y director de doblaje Alberto Trifol, ha trabajado en una larga lista de proyectos, cerca de 480 en concreto, o al menos esos son los que están contabilizados.
No se puede negar el extenso currículum de Nuria, a la cual conocí, más que como voz de Natalie Portman, por ser la voz de la agente Sydney Bristow (interpretada por Jennifer Garner) en la serie de espionaje Alias.
Aparte de sus trabajos ya nombrados, también cabe decir que acostumbra a doblar a Anne Hathaway y Keira Knightley, entre otras.
Otras películas en las que ha trabajado son: la trilogía de “Piratas del Caribe“, “Orgullo y Prejuicio“, “El Rey Arturo” o “Expiación“, como voz de Knightley y en “El Diablo Viste de Prada“, “Princesa Por Sorpresa” y “La Joven Jane Austen” doblando a Hathaway; entre muchos otros trabajos.
Tal vez algunos ya la conocíais, otros quizás no, pero lo que es seguro es que tras leer esta entrada, no volverá a ser “la voz de no-sé-quién en no-sé-qué-película…
Para la próxima entrega ya tengo a una candidata en mente que seguro todos conoceréis, aunque tal vez no por su trabajo en el mundo del doblaje… Quizá con estos datos ya sabréis de quién hablo. O quizá, no… ;-P
Fuente: eldoblaje.com


